Liebe Nachbarn,

am 14.9. findet wieder unser traditioneller Herbstflohmarkt auf dem grossen Platz in der Talwiesen-Binz-Siedlung statt. Von 14 bis 17 Uhr könnt Ihr  Kleider, fahrbare Untersätze aller Art, Spielsachen, Bücher, Dekoartikel, Küchenutensilien, Elektrogeräte und vieles mehr verkaufen und kaufen.

Wir freuen uns sehr über ein zahlreiches Erscheinen von Verkäufern und Käufern. Auch Freunde und Bekannte sind herzlich willkommen!

Um 13.30 Uhr können bei Bedarf an der Binzallee 23 Tische und Bänke bezogen werden.

Bei Fragen meldet euch gerne bei anja@lebenbinz.ch.

Liebe literaturinteressierte Nachbarn,

wir möchten gerne in der Siedlung einen Lesekreis starten.

Die Idee ist folgende:

• Wir treffen uns alle zwei Monate und diskutieren gemeinsam über das Buch, das zuvor alle gelesen haben.
• Die Treffen finden reihum bei einem der Mitglieder statt. Diese(r) organisiert den Abend und bereitet Diskussionsfragen vor.

Wer Lust hat mitzumachen, kommt gerne zum ersten Treffen am Dienstag 25.6. um 19:30 bei Anja Le Bars, Bühlstrasse 45. Bringt doch gerne auch Büchervorschläge mit.

Bitte meldet Euch bis 22.6. über anja@lebenbinz.ch an.

Wir freuen uns auf viele interessante Bücher und Diskussionen!

Liebe Nachbarn,

für Kurzentschlossene gibt es noch ein paar freie Plätze für das Boule-Turnier morgen Abend.

• Start ist um 19 Uhr auf dem Kiessstreifen vor dem Haus Bühlstrasse 45.
• Wenn vorhanden, bringt bitte Eure Boulekugeln mit.  Zusätzlich haben wir auch einige Kugeln zum Ausleihen.
• Für nach dem Spiel stellen wir einen Grill auf. Jeder bringt sein Grillgut selber mit.

Wir freuen uns auf einen sportlichen, geselligen und hoffentlich trockenen Abend!

Anmeldungen bitte an anja@lebenbinz.ch

Liebe Nachbarn,

auch dieses Jahr kommt wieder der Samichlaus in die Binz (Einladung folgt demnächst). Allerdings fehlt uns noch ein Schmutzli. Möchte von Euch jemand diese Rolle übernehmen?

Es ist ganz einfach: 17:30 schminken (Kostüm vorhanden), 18:00 Start. Das Reden übernimmt der Samichlaus, Schmutzli muss nur die Geschenke aus dem Sack holen und an die Kinder verteilen. Schluss voraussichtlich gegen 20:00.

Bei Interesse wendet Euch gerne an Patrick@lebenbinz.ch

Danke!

Spielsachen, Möbel, Haushaltsgegenstände, fahrbare Untersätze oder anderes könnt Ihr wieder am Samstag, 16.9.17 von 14 bis 18 Uhr auf dem grossen Platz der Siedlung Talwiesen-Binz verkaufen oder kaufen. Natürlich sind auch Bekannte und Freunde herzlich eingeladen. Wir freuen uns über eine rege Teilnahme und ein buntes Treiben.

Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.Tische können bei Bedarf an der Binzallee 23 um 13.30 Uhr bezogen werden. Bei Fragen meldet euch bei mir unter anja@lebenbinz.ch

Über 30 Kinder, zusammen mit ihren Eltern oder Grosseltern, kamen dieses Jahr in den Rosengarten, um Samichlaus und Schmutzli zu treffen. Mit grossen Augen lauschten sie wieder den Worten, die Samichlaus aus seinem dicken Buch vorlas, und alle freuten sich über das bunt gefüllte Claus-Säcklein.

Wir freuen uns schon, wenn nächstes Jahr wieder das Glöckchen erklingt und Samichlaus und Schmutzli uns wieder besuchen!

More than 30 children, together with their parents or grand parents, came to meet St Nicholas and „Schmutzli“ this year. With bright eyes they listened to what St Nicholas read from his big book, and all were happy to receive a little bag full of sweets.

We are looking forward to hearing the bell again next year announcing St Nicholas and Schmutzli!